なんか

Fetching projects:  99% (253/255)  fatal: remote error: 
  Repository unavailable due to DMCA takedown.
See the takedown notice for more details:
  https://github.com/github/dmca/blob/master/2014-12-22-Cambridge-Mobile.md.

とか出てしまいましたorz

調べたところ、
Cannot Repo Source Code As Android_External_Svox Repository Meets Dmca Issue - Website Feedback & Suggestions - CyanogenMod Forum
からの
Use SVOX repository at AOSP due to DMCA takedown · b064672 · CyanogenMod/android
を参考にして、.repo/manifests/default.xmlを

<project path="external/svox" name="CyanogenMod/android_external_svox" groups="pdk-cw-fs" />

から

<project path="external/svox" name="platform/external/svox" remote="aosp" revision="refs/tags/android-4.0.4_r2.1" />

に変更。

で、いけるかな？と思いきや、まさかの

Syncing work tree:  49% (125/255)  error: in `sync --force-broken`: [Errno 2] No such file or directory: u'/hdd/Cyanogenmod/ics/external/svox/.git/HEAD'
error: manifest missing or unreadable -- please run init

とかwww
sync initもやってみたけれど効果なし。途方に暮れてましたww

が、無いって言われたら作るしかないよね♪ということで、まずは他のAOSPから持ってきてるパッケージの中にある.git/HEADを確認してみる。
もしかしたらGitのパッケージ説明のページかどこかにヒントがあるかもしれない。

$ cat external/mksh/.git/HEAD
5155f1c7438ef540d7b25eb70aa1639579795b07

で、AOSPのGitのmkshとかいうパッケージのバージョンがandroid-4.0.4_r2.1のページに飛んでみる。

android-4.0.4_r2.1 - platform/external/mksh - Git at Google
おわかりいただけただろうか？
下図のようにobjectのあとの数字の羅列と一致している。


これのsvox版を持ってくりゃいいんだな。
ということで確認。
android-4.0.4_r2.1 - platform/external/svox - Git at Google
で、書き込みして再開。

$ echo 319ce8db8442d58f8d98eaf58becca74d817734f > external/svox/.git/HEAD
$ repo sync
Fetching projects: 100% (255/255), done.  
Syncing work tree: 100% (255/255), done. 

いやあ、まさかこんなに手間がかかるとは思わなんだw
これでやっとスタートラインに立てました。まだ先は長い・・・